2017年北京导游资格考试英语导游词：长城（2）

　　【摘要】导游资格考试口试很重要，下面是小编为考取北京导游资格证整理的《2017年北京导游资格考试英语导游词：长城（2）》，具体内容如下，想了解更多导游证考试资讯请锁定环球网校导游证考试频道，更有海量模拟试题，精品复习资料等你来体验!

　　编辑推荐：2017年北京导游资格考试英语导游词：天安门广场(汇总)

　　1、在居庸设关始于哪个朝代?三国时称作什么?北齐时称作什么?始称居庸关是在哪个朝代?

　　From which dynasty on was the pass built at Juyong? What’s it called in the Three

　　Kingdoms period? What’s the name of the pass in the North Qi period? From which

　　dynasty on was it called the Juyong Pass?

　　答案：*汉代;*西关;*纳款关;*唐朝。

　　Answer: The Han dynasty/ The Western Pass/ The Nakuan Pass (The Pass of Payment)/The

　　Tang dynasty

　　2、在居庸关修筑长城，是从哪个朝代开始的?明初，朱元璋派哪位大将修筑居庸关?居庸关有

　　两个外围关口，南面关口是什么?北面关口是什么?居庸关关城中的云台，原是一座什么建

　　筑?

　　From which dynasty on was the Great Wall at Juyong Pass built? Which general was sent

　　to have the Great Wall at Juyong Pass built in the early Ming dynasty? 2 outer passes

　　were built to defense the Juyong Pass, what’s the name of the pass to the south

　　and what’s the name of the pass to the north respectively? What kind of the structure

　　of Cloud Terrace in the Juyong Pass originally?

　　答案：*北魏(南北朝);*徐达;*南口;*八达岭;*过街塔。

　　Answer: In the North Wei dynasty/ Xu Da/ The Nankou Pass (The South Pass)/ The pass

　　of the Badaling Great Wall/ The Crossing Road Pagoda

　　3、居庸关关城中的云台券门洞内有一篇文章记叙了过街塔的建筑，这篇文章的题目是什么?云

　　台上原建有几座喇嘛塔?过街塔建成用了几年的时间?云台是用哪一种材质建造的?有关云

　　台过街塔兴建的最早记载出自哪本书?

　　What’s the title of the inscription about the whole process on the inner arch wall

　　of the Cloud Terrace in the Juyong Pass? How many Tibetan style pagodas were there

　　on the top of the terrace originally? How many years were spent on building the

　　Cross--Street Pagoda? What kind of material used for building the Cloud Terrace? In

　　which book can the record about the building of the pagoda be found?

　　答案：*造塔功德记;*三座;*四年;*大理石(汉白玉);*析津志。

　　Answer: The Note for the Merit to build the Pagoda/ 3/4 years/ Marble/ Xijinzhi (The

　　True Records on Xijin)

　　环球网校友情提示:如果您遇到任何疑问，请登录环球网校导游证考试频道，查询了解相关信息。如果觉得这篇文章对您有所帮助，可以手动Ctrl+D收藏，方便查阅。小编及时更新相关资讯，欢迎持续关注。以上是小编为大家推荐的《2017年北京导游资格考试英语导游词：长城（2）》相关信息。

编辑推荐

导游证考试介绍

导游证考试内容

导游证考试报名流程

　　【摘要】导游资格考试口试很重要，下面是小编为考取北京导游资格证整理的《2017年北京导游资格考试英语导游词：长城（2）》，具体内容如下，想了解更多导游证考试资讯请锁定环球网校导游证考试频道，更有海量模拟试题，精品复习资料等你来体验!

　　编辑推荐：2017年北京导游资格考试英语导游词：天安门广场(汇总)

　　4、八达岭位于居庸关关沟的哪个方向?与其相对的是哪个关口?至今在八达岭陡崖上留下的古

　　人题的字的内容是什么?八达岭东西两面各有关门一座，东门的题额是什么?西门的题额是

　　什么?

　　In which direction is the Badaling Great Wall located in the Guangou Valley? Which

　　pass just opposites the Badaling Great Wall? What are the characters left behind the

　　ancient times on the cliff at the Badaling Great Wall? There is the gate to the east

　　and west of the Badaling Pass respectively, what are the characters on the east gate

　　and what are the characters on the west gate?

　　答案：*北;*南口;*天险;*居庸外镇;*北门锁钥。

　　Answer: North/ Nankou (The South Entrance)/ The natural

　　defence/Juyongwaizhen(The Outer Town of the Juyong Pass)/Beimensuoyue(The Lock to

　　the North Gate of Beijing)

　　5、八达岭位于居庸关关沟的什么位置?其东西有两座关门，东关门建于何时?西关门建于何

　　时?

　　Where is the Badaling in the Guangou Valley? In which year were the east gate and

　　west gate to the Badaling Pass built?

　　答案：*关沟的北口;*明弘治十八年(1505年);*明弘治十八年(1505年)

　　Answer: The Badaling is the north entrance of the Guangou Valley/ All in 1505

　　环球网校友情提示:如果您遇到任何疑问，请登录环球网校导游证考试频道，查询了解相关信息。如果觉得这篇文章对您有所帮助，可以手动Ctrl+D收藏，方便查阅。小编及时更新相关资讯，欢迎持续关注。以上是小编为大家推荐的《2017年北京导游资格考试英语导游词：长城（2）》相关信息。

编辑推荐

导游证考试介绍

导游证考试内容

导游证考试报名流程